Oetsjlaag Groote Vastelaovesoptoch 2011

Kattegrie Groote Waages              

  • Eere Pries: Waageboewesj Buurt Sjteivig – Zitterd Sjpooksjtad! Braek of laeg, de sjpooke waere vandaag Zitterd oetgevaeg
  • 1e Pries: Buurt Riekswaeg Noord – Veer gaon trouwe op 11-11-11
  • 2e Pries: Buurt Engelekamp Park e/o – De Muppetshow on route op bezuik in Zitterd
  • 3e Pries: Buurt Ronjtom de Groote Kirk – De Dobbelsjtein, eine groote pòppekas

Kattegrie Midde Waages               

  • Eere Pries: Klup De Sjnaake – Dreug rippeteiere oppe Copacabana van Zitterd
  • 1e Pries: Buurt Riekswaeg Zuid – Veer sjeite de voogel aaf mit òs boewproojekte
  • 2e Pries: Buurt Kolleberg – Gesjtechel euver de Zittesje aafval
  • 3e Pries: KSE – Veer loupe al 11 jaor werm veur de Zittesje Vastelaovend
  • Hauwt aan Pries: Vastelaovesgekskes – Limburg Energie mit ein Vastelaovesbatterie

Kattegrie Groote Gròppe              

  • Eere Pries: Kapel Noots Biejein – Auw Wiever Bend Zitterd
  • 1e Pries: Klaeverte Trevianum – Zitterd Twittert
  • 2e Pries: Femieje Biejein Geraap – Wat ruist er door het struikgewas…?
  • 3e Pries: ’t Hermenieke – Veer weite van de Prins(es) gein kaod
  • Hauwt aan Pries: Klup Ummer Naat – Jo, neit allein de la is kapot!

Kattegrie Midde Gròppe               

  • Eere Pries: Auw Vastelaovesgekke in ei nuu jeske – Es ze òs mèr langk genòg laote hange, houve ze allein nog mèr d’n daatem te verangere
  • 1e Pries: Veer doon ’t gaer – Zitterd vergries, mèr da’s geine stjrop. Kiek mèr wie ze trök kòmme van Rimpelpop
  • 2e Pries: Dörpelmaeg – Veer zeen ‘t duuster in
  • 3e Pries: De Klaatsjes – De Persesserupsj noe ouch in Zitterd!
  • Hauwt aan Pries: De Mander – Berry’s Poptempel

Kattegrie Kleine Gròppe               

  • Eere Pries: Zittesje Haop In Vastelaovesdaag – Loupend òngerzuik nao de vastelaovend
  • 1e Pries: Klup Ònger Òs – Marotte TV bringk uch mit vööl plezeier Hollesje tillevies oppe Zittesje meneier
  • 2e Pries: Biejein Geraap – Veer höbbe ‘t wiet gesjöp
  • 3e Pries: De Vlemkes – Mit de vastelaovend wurt Facebook Feesbouk
  • Hauwt aan Pries: 2de Jeugprinse – Kròmbroodrape ouch al getròffe door de Krump

Kattegrie Köppelkes                      

  • Eere Pries: Riny & Resie – ‘t Zittesj auwd wief in breidbeeld bie de NOS
  • 1e Pries: Peter & Helmut – Baeter 1 Flaaris aan de handj dan 10 oppe tillevies
  • 2e Pries: John & Frank Braam – Waater in de grachte? Veer kènne neit langer wachte!
  • 3e Pries: Sjos Frissen – De lödder van d’n Optoch
  • Hauwt aan Pries: Theo Wezenberg – Prins TomTom wis uch de waeg door de Zittesje Vastelaovend

Kattegrie Ènkelinge           

  • Eere Pries: Mia Collombon – Auwdste fan van de Muppetsjoow
  • 1e Pries: Lei Cremers – Laot mèr lekker alles sjtaon en hange, de gemeinte-ambtenaer is door de sjlaop bevange
  • 2e Pries: Vivienne Palmen – Kakmadam is besjeete
  • 3e Pries: Peter Hulsman – Karel Appel : tössje Kunst & Kitsj
  • Hauwt aan Pries: Luc Cartigny – Es “werme” bekker maag ich neit mit in d’n Optoch went de läöker in mien nònnevot zeen te groot

Spesjaal Prieze              

  • Wil Heuts Troffee: Buurt Riekswaeg Noord – Veer gaon trouwe op 11-11-11
  • Kolderpries: Theresie & Sjra – Ich höb gein sjoonma mèr ein trou(w)-ma
  • Zittesj Illement: Van Kènsj Aaf  Aan – Noe de NOS kump, zörge veer veur de vertaaling
  • Sjoonste auwt wief: Louisa Lutgens – In Zitterd haet ‘t auwd wief mit vastelaovend de leiding

Bron: Optochkommitee Zitterd